EPISODE 7 Familien til den dræbte Kosovo-albaner Agim har udlovet en dusør på Hallgrims hoved. Hallgrim selv er med Marie til konference i Stockholm, hvorfra der i årevis er solgt masser af unge østeuropæiske kvinder til vestlige lande. Frandsen og Nazim er ved at få styr på bagmændenes danske konta... EPISODE 7
Familien til den dræbte Kosovo-albaner Agim har udlovet en dusør på Hallgrims hoved. Hallgrim selv er med Marie til konference i Stockholm, hvorfra der i årevis er solgt masser af unge østeuropæiske kvinder til vestlige lande. Frandsen og Nazim er ved at få styr på bagmændenes danske kontakt - men der er en forbindelse, de ikke har tænkt på...

EPISODE 8
Hallgrim svæver i yderste livsfare efter at være blevet stukket ned - og Thea er fast besluttet på at få ram på Tomas, der er hovedmistænkt. Men spørgsmålet er, hvem den egentlige bagmand er... Bedst som Hallgrim ser ud til at klare krisen, får han et tilbagefald og må på operationsbordet!

Efter seersucceser som Taxa, Rejseholdet, Nikolaj & Julie og Krøniken har DR skabt en moderne politiserie i tidens puls. Med nye talenter og kendte ansigter som Jens Albinus og Ghita Nørby i rollerne, og en række af landets bedste folk bag kameraet, er kvaliteten sikret i DR's hidtil mest intense spændingsserie.