Akaka Booto, den største og farligste af alle grizzlybjørnene, har efterhånden voldt Silver og hans menneskevenner nok besvær. Så nu er der arrangeret en jagt, hvor alle de voksne jægere og jagthunde deltager. Silver og Dai-Suki får ikke lov til at ta' med denne gang. Det er kun for voksne. Men de v... Akaka Booto, den største og farligste af alle grizzlybjørnene, har efterhånden voldt Silver og hans menneskevenner nok besvær. Så nu er der arrangeret en jagt, hvor alle de voksne jægere og jagthunde deltager. Silver og Dai-Suki får ikke lov til at ta' med denne gang. Det er kun for voksne. Men de vil så gerne være med til at fange Akaka Booto - også selvom det er meget farligt...

Jægerne i Alaskas vildmark taler stadigvæk med beundring i stemmen om Silvers far - en modig og berømt jagthund. Selvom Silver kun er en lille hundehvalp, ved han allerede nu, hvad hans opgave er. Han skal beskytte sine venner mod de farlige grizzlybjørne...