Når betjent Mortensen er en hund, bilerne er lavet af ost eller æbler, den store rare dame ved siden af er en flodhest - og midt i det herlige mylder af dyr, butikker og trafik finder du en sød lille orm, ja, så ved du at du er i Richard Scarrys travle verden, hvor alt er præcis så tæt på virkelighe... Når betjent Mortensen er en hund, bilerne er lavet af ost eller æbler, den store rare dame ved siden af er en flodhest - og midt i det herlige mylder af dyr, butikker og trafik finder du en sød lille orm, ja, så ved du at du er i Richard Scarrys travle verden, hvor alt er præcis så tæt på virkeligheden, at du kan lære af det...

I følgende episoder ser vi bl.a. assistenten, der med startsvanskeligheder prøver at hjælpe Betjent Mortensen. Den fattige dansepige, som i virkeligheden er en anden. Byens møde med et kæmpe uvejr og hvordan Familien Kat bliver stjerner i et dukketeater.

- Betjent Mortensens Assistens.
- Kusk I Sahara-Ørkenen.
- Den Nye Nabo.
- Den Travle By Bliver Oversvømmet.
- Ananas I Canada.
- Katrines Første Skoledag.