I "Redningsplan jorden" forsøger Dr. Zarkov via et astral projektionsapparat at advare Jens og prinsen om et forestående angreb på Arboria. Dr. Zarkov holdes fanget af Ming og Jens forsøger at redde ham ved hjælp af et højst usædvanligt underjords køretøj. Jens, Dale Arden og Dr. Zarkov undslipper, ... I "Redningsplan jorden" forsøger Dr. Zarkov via et astral projektionsapparat at advare Jens og prinsen om et forestående angreb på Arboria. Dr. Zarkov holdes fanget af Ming og Jens forsøger at redde ham ved hjælp af et højst usædvanligt underjords køretøj. Jens, Dale Arden og Dr. Zarkov undslipper, men kun for at blive kastet i armene på nogle hulemennesker der dyrker Ming som afgud. Til sidst kæmper Jens og Dr. Zarkov side om side med undervandsdronningen, Undina, i et kæmpe undersøisk slag mod Mings laserbevæbnede ubådsflåde.

Dansk tale af:
- Martin Miehe-Renard
- Karin Jagd
- Timm Mehrens